25/05/2011

alda: (Default)
Сегодня — интересный праздник под названием "Towel Day": День Полотенец.
Сегодня поклонники книг Дугласа Адамса празднуют его творчество.

Поэтому, если вам нравится Адамс и его книги, берите полотенце и ходите с ним до конца дня!

Почему именно полотенце, спросите вы? Пусть сам Адамс ответит:

"Путеводитель  по   Галактике  для  автостопщиков"  говорит  кое-что  о
полотенцах.
     Полотенце,  говорит  он,  это  самая  полезная  вещь  для  космического
автостопщика.  Отчасти потому, что оно имеет большую практическую  ценность:
вы можете обернуться им для тепла на холодных лунах Беты Джаглана; вы можете
лежать на  нем  на  восхитительных песчаных  пляжах  Сантрагинуса-5,  вдыхая
терпкий морской воздух; вы можете спать, укрывшись им, под красными звездами
в пустынных мирах Какрафуна; сделать из него парус, плывя на маленьком плоту
по медленной реке под названием Моль; намочить его, завязать на конце узел и
использовать  в драке; обернуть им  голову для  защиты от едких  запахов или
взгляда  свирепого  клоповидного зверя  с  планеты  Трааль (умопомрачительно
тупое животное: оно думает, что если вы не видите его,  то оно не видит вас;
глупое, как  полено,  но очень свирепое);  вы можете размахивать полотенцем,
чтобы  вас  заметили,  и,  конечно  же,  вытираться  им,  если оно  все  еще
достаточно чистое.
     Но  что  более  важно,  полотенце  имеет  неизмеримую   психологическую
ценность.  Например,  если  стрэг  (стрэг:  не  автостопщик)  знает,  что  у
автостопщика  есть  с собой полотенце, он  автоматически  предположит, что у
него также есть зубная щетка, мочалка, мыло, печенье, фляжка, компас, карта,
моток бечевки,  жидкость от комаров, зонтик, космический скафандр и т.д.,  и
т.п. Более  того, стрэг тогда  с радостью одолжит автостопщику любую из этих
вещей или с десяток других, которые  автостопщик  мог  якобы потерять. Стрэг
предположит, что  человек, который исколесил всю Галактику  вдоль и поперек,
прошел через  голод, нужду и лишения, и все-таки имеет  при себе  полотенце,
это человек, с которым можно иметь дело.
     Отсюда такая фраза из жаргона автостопщиков, как: "Послушай, ты  зючишь
этого  хипеля Форда Префекта?  Это тот еще фрокт, он всегда  при полотенце".
(Зючить: знать, быть  наслышанным, встречать,  иметь сексуальные  отношения;
хипель:  солидно  упакованный  парень;  фрокт: реально  солидно  упакованный
парень.)"

Profile

alda: (Default)
alda

February 2012

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
26272829   

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 21/07/2017 02:41
Powered by Dreamwidth Studios